“El cuaderno prohibido” de Alba de Céspedes

      El texto que hoy recomiendo es un feliz descubrimiento. Se trata de "El cuaderno prohibido" de la escritora ítalo-cubana Alba de Céspedes (1911-1997), un ejercicio de escritura refinada que muestra, en tono poético, la caricia rugosa de la vida.      Parafraseando un pellizco de La Celestina, ese que dice: «Mundo es, pase, ande su … Sigue leyendo “El cuaderno prohibido” de Alba de Céspedes

“Crimen y castigo” de Fiódor M. Dostoievski

     Hoy recomiendo "Crimen y castigo" del maestro ruso Fiódor M. Dostoievski (1821-1881), uno de mis libros que merece reclinatorio. Lo he leído estos días por segunda vez y he vuelto a reconocer por qué ocupa el Everest de mi biblioteca. Junto a Stefan Zweig y otros pocos elegidos, Dostoievski ha nutrido mi amor por … Sigue leyendo “Crimen y castigo” de Fiódor M. Dostoievski

“Un mes en el campo” de James Lloyd Carr

     Hoy recomiendo "Un mes en el campo", la primera novela traducida al castellano del inglés James Lloyd Carr  (1912-1994). Fue llevada al cine en 1987 por el director Pat O'Connor y la participación de Colin Firth, Kenneth Branagh y John Atkinsons.      Se trata de una narración palpitante que transmite más que una historia, … Sigue leyendo “Un mes en el campo” de James Lloyd Carr

“Biografía del hambre” de Amélie Nothomb

      Hoy recomiendo "Biografía del hambre" de Amélie Nothomb (Etterbeek, 1967), texto inteligente y brillante, como todo lo que viene de la escritora belga (o belga-japonesa, como ella dice) más excéntrica, que forma parte de esa biografía ficcionada en la que ha convertido su obra. La narración posee la estrafalaria ingenuidad de la niña y … Sigue leyendo “Biografía del hambre” de Amélie Nothomb

“La conciencia de Zeno” de Italo Svevo

      Acabo de terminar "La conciencia de Zeno" del italiano Italo Svevo (1861-1928), lectura entretenida y de buena factura bajo la cual parece estar la mano del grandísimo Joyce. Sirviéndose del humor, la ironía y la paradoja, la novela ridiculiza al ser humano desde la confesión de Zeno Cosini, un hipocondríaco torturado por ridículas obsesiones, … Sigue leyendo “La conciencia de Zeno” de Italo Svevo

“Pregúntale al polvo” de John Fante

      Hoy recomiendo "Pregúntale al polvo" de John Fante, elevado a la categoría de clásico desde que Charles Bukowski dijera de él que influyó en su obra.      Sin embargo, no nos equivoquemos. Lo de Fante es un realismo sucio apenas intuido, un realismo sucio no cuajado, muy a medio gas. Su simpleza en … Sigue leyendo “Pregúntale al polvo” de John Fante

“La madre judía” de Gertrud Kolmar

     Hoy recomiendo "La madre judía" de Gertrud Kolmar (Alemania, 1894-1943), uno de los textos alemanes mejor escritos por una mujer y, sin duda, de los más duros.      De sangre judía, la autora traza un aciago retrato del Berlín de los años veinte, cuando asomaban las primeras vetas de antisemitismo y nos cuenta la … Sigue leyendo “La madre judía” de Gertrud Kolmar

“La fórmula preferida del profesor” de Yoko Ogawa

      Hoy recomiendo "La fórmula preferida del profesor" de la japonesa Yoko Ogawa (Okayama, 1962). Me ha resultado una novela preciosa.      Cuenta lo que le sucede a una mujer soltera, madre de un niño de diez años, que entra como asistenta en casa de un profesor de matemáticas que ya no puede dar clase … Sigue leyendo “La fórmula preferida del profesor” de Yoko Ogawa

“Flush” de Virginia Woolf

      La novela "Flush" de Virginia Woolf (1882-1941) es una de esas lecturas que muestran hasta qué punto la originalidad creativa no necesita grandes temas.      Flush es un perro y la narración constituye un curioso juego literario que alterna realidad (cartas escritas por Elizabeth Barrett a su prometido) y ficción. Sin duda, la parte … Sigue leyendo “Flush” de Virginia Woolf

“Chesil Beach” de Ian McEwan

     La novela de hoy es "Chesil Beach" de Ian McEwan (Aldershot, Hampshire, Inglaterra, 1948), fabuloso retrato del choque emocional que se da en una pareja de jóvenes románticos que, tras un largo cortejo de tira y afloja, en el que el chico (Edward) siempre tira y la chica (Florence) nunca afloja, se casan. … Sigue leyendo “Chesil Beach” de Ian McEwan